Самое первое и главное условие, чтобы иметь возможность поменять свои права в Бельгии и получить европейское водительское удостоверение, необходимо быть зарегистрированным в одной из бельгийских коммун (registre de population, des étrangers, d'attente).

Регистрация в государственном реестре населения означает, что у вас есть право на легальное проживание в Бельгии и вы имеете соответствующий документ подтверждающий это.

Важно знать, что вы должны быть зарегистрированы в Бельгии не менее185 дней, т.е. полгода, перед тем как подавать заявление на обмен водительского удостоверения, иначе его не примут.

Итак, если вы являетесь обладателем одного из нижеследующих удостоверений личности и срок пребывания в Бельгии соблюден, у вас есть возможность поменять в коммуне, по месту жительства, ваше национальное водительское удостоверение на бельгийское, с условием, что у ваших прав не истек срок действия.

• Удостоверение личности бельгийского гражданина
• Вид на жительство, для граждан государств не входящих в Европейский Союз, со следующими документами (cartes A, B, C, D)
• Удостоверение граждан Европейского союза и членов их семей (cartes E, F, E+, F+)
• Свидетельство о регистрации, так называемая оранжевая карта

Каким образом можно поменять свои права на бельгийское водительское удостоверение?

 Существуют три условия для обмена водительского удостоверения, речь идет о национальных правах, выданных в странах не входящих в европейский союз: 

• Удостоверение, подлежащее обмену, должно быть признано бельгийским государством. Обмен производится при условии, что права выданы государством которое имеет договор или дипломатическое соглашение с Бельгией о взаимном признании водительских удостоверений.

Как правило, почти все страны постсоветского пространства имеют такое соглашение (список стран, чьи водительские удостоверения признаны Бельгией).

• Срок годности удостоверения должен быть в силе.

• Должны быть соблюдены условия по проживанию.

Важно!

Дата выдачи, указанная на вашем водительском удостоверении, должна быть до того, как вы зарегистрировались в бельгийской коммуне (registre de la population, des étrangers, registre d'attente). Иными словами, вы получили свои права до того, как прибыли в Бельгию.

 К обмену принимаются только национальные права, не международные.

Принимается только оригинальное водительское удостоверение, никаких копий или справок. Документ должен быть в хорошем состоянии, любое повреждение мешающее проверить подлинность документа, приведет к отказу. Любые справки или аттестации с посольства или других государственных органов в расчет не принимаются.

 Иногда, коммуна может потребовать, чтобы водительское удостоверение было переведено присяжным переводчиком (traducteur juré). В этом случае, вы можете обратиться ко мне, я занимаюсь такими переводами.

Какие документы необходимо предоставить в коммуну для обмена водительского удостоверения ? 

• Удостоверение личности, выданное в Бельгии.
• Паспорт (если нет удостоверения, а только аннекс).
• Оригинал национального водительского удостоверения.
• 1 фотография, соответствующая нормам OACI
• При необходимости, перевод прав осуществленный присяжным переводчиком (traducteur juré). 

Как правило, процедура обмена, от момента подачи заявления и до получения бельгийского водительского удостоверения, занимает приблизительно от 4 до 6 недель, но срок весьма приблизителен.

Если ваше водительское удостоверение не отвечает требованиям по обмену, у вас есть право сдать теоретические и практические экзамены на право управления без обязательного обучения, как теоретического, так и практического.

Сдача экзаменов на водительское удостоверение без обязательного обучения. О чем идет речь?

 Освобождение от обязательного обучения - это возможность сдать теоретические и практические экзамены, для получения одной из категорий водительских прав, без прохождения предварительных обязательных курсов.  

После сдачи теоретического экзамена, вы не должны проходить обязательную стажировку с временным водительским удостоверением (с гидом или без него), или, перед сдачей практического экзамена, проходить практику по вождению в одной из автошкол, с необходимым минимумом практической езды.

Лица, которые освобождены от обучения, могут также пройти практический экзамен без гида, даже если автомобиль, на котором сдается экзамен, не является автомобилем автошколы.

Кто может воспользоваться этим преимуществом?

 Любое лицо, обладающее национальным водительским удостоверением, не являющимся бельгийским, выданным на ту же самую или эквивалентную категорию транспортного средства, освобождено от обязанности проходить обучение.

 Это означает, что:

• Международное водительское удостоверение не дает право на освобождение от обучения;

• Национальное водительское удостоверение, признанное или нет, с истекшим сроком действия или нет, всегда дает право на освобождение от обучения; 

• Даже если вы сдали ваше национальное водительское удостоверение на обмен, это не лишает вас права освобождения от обучения. Вы можете сдавать экзамены до того, как обмен завершится;

Порядок действий:

Владелец национального водительского удостоверения должен сдавать экзамены по каждой из категорий. Экзамены сдаются в порядке, предусмотренном законодательством Бельгии (например: можно сдать экзамен на категорию C, только если уже имеется категория B и т. д.).

1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ ЭКЗАМЕН:

Владелец прав сдает теоретический экзамен по желаемой категории. После успешного завершения теоретического экзамена он может записаться на практический экзамен, представив свое национальное водительское удостоверение и уточнив, что он хочет воспользоваться преимуществом по освобождению от обучения. Количество попыток сдачи экзамена не ограничено и прохождение теоретических курсов не является обязательным. Однако для категории B, после второй неудачи, любая последующая попытка требует представления доказательства, что вы прошли теоретическое обучение (12 часов).

2. ПРАКТИЧЕСКИЙ ЭКЗАМЕН:

Явившись на практический экзамен, в дополнение к документу, удостоверяющему личность, и всем документам, необходимым для сдачи практического экзамена, вы должны предъявить свои национальные водительские права. Вы можете сдавать экзамен без гида или инструктора, и не обязаны сдавать его на автомобиле автошколы. Количество попыток не ограничено и не зависит от прохождения курсов в автошколе.

3. ПОСЛЕ УСПЕШНОЙ СДАЧИ ПРАКТИЧЕСКОГО ЭКЗАМЕНА:

После успешной сдачи практического экзамена, вы получаете заявление на получение водительских прав, которое вы сдаете в коммуну, чтобы получить бельгийское водительское удостоверение, действительное для категории, полученной после сдачи экзамена.

Если вам необходимо сделать присяжный перевод водительского удостоверения, вы можете обратиться ко мне.

Телефон: +32/498-428-557, в Бельгии 0498/42-85-57 

Telegram: @SergeySyskov

Чтобы отправить сообщение через сайт, используйте эту форму

Эквивалент (équivalence) - это документ, который определяет уровень образования, полученного вами за пределами Бельгии. Он позволяет получить доступ к определенному уровню обучения в бельгийских учебных заведениях, на территории Валлонии и в Брюсселе.

Это предварительная и обязательная процедура для поступления в бельгийские учебные заведения.

Существует эквивалент среднего образования, эквивалент уровня высшего образования и эквивалент на определенную специальность.

Вам понадобится эквивалент если вы получили образование за пределами Бельгии и хотите :

- учиться или продолжить обучение в одном из высших учебных заведений в Валлонии;

- работать в Бельгии или стать независимым предпринимателем, пройти курсы по профессиональной подготовке;

- завершить среднее образование, если вы не закончили школу в своей стране.

Если вам требуется получить эквивалент среднего или высшего образования, вы можете обратиться ко мне, я помогу вам подготовить все необходимые документы правильным образом, включая присяжный перевод.

Телефон: +32/498/42-85-57, в Бельгии: 0498/428-557 

НАПИСАТЬ

 Услуги по присяжному переводу

Если вы являетесь гражданином Украины, то в большинстве случаев вы освобождены от необходимости получения визы. Таким образом, вы можете легально находиться в Бельгии в течение 3 месяцев. Для урегулирования всех вопросов по пребыванию в Бельгии вам необходимо обратиться в местную администрацию по месту жительства.

Более подробная информация  здесь

После регистрации в местной администрации, в Валлонии это коммуна, вы получите  документ, который называется "Декларация о прибытии". Этот документ означает только то, что вы зарегистрировались по определенному адресу. С этим документом вам не разрешается работать, вы не получаете никакой социальной помощи и не имеете доступа к обязательному медицинскому страхованию.

Если вы хотите устроиться на работу, получить страховку и доступ к социальным услугам, вы должны подать заявление на получение статуса временной защиты, это статус позволит вам получить в коммуне карту А, которая откроет доступ ко все правам, которые имеют бельгийцы, т.е. право на работу, медицинскую страховку и социальную защиту.

Информацию о статусе временной защиты и о том, как подать заявление на его получение, можно найти  здесь

Что такое статус временной защиты?

Это процедура, установленная европейской директивой: 2001/55/ЕС от 20 июля 2001 года.

Данная директива предусматривает минимальные стандарты предоставления временной защиты в случае массового притока перемещенных лиц, их приема и ликвидации последствий такого перемещения.

Бельгия включила эту директиву в свое законодательство.

В своем решении от 4 марта 2022 года Совет Европейского Союза отметил наличие массового притока лиц, которые были вынуждены покинуть Украину из-за вооруженного конфликта.

Исходя из этого, были определены группы лиц, к которым применяется статус временной защиты.

На кого распространяется статус временной защиты?

Если вы выходец с Украины и ваше постоянное место жительства было зарегистрировано в Украине до 24 февраля 2022 года, то вы и члены вашей семьи имеете право на временную защиту в Бельгии.

Так же, право на временную защиту в Бельгии имеют лица без гражданства и граждане третьих стран, которым была предоставлена защита в Украине, при условии, что у них было постоянное место жительства в Украине до 24 февраля 2022 года. 

Кто считается членом семьи?

Согласно бельгийского законодательства членом семьи является супруг(а) или сожитель, с которым он/она находится в стабильных отношениях.

Незамужние (неженатые) несовершеннолетние дети, как  законные, так и рожденные вне брака или усыновленные.

Другие близкие родственники, которые проживали в этой семье на этот момент, и которые полностью или в основном зависели от них.

Категория лиц без гражданства и граждане третьих стран

Граждане третьих стран, легально проживающие в Украине до 24 февраля 2022 года на основании постоянного вида на жительство и не имеющие возможности безопасно вернуться в свою страну.

Как подать заявку?

Вы можете подать заявку на получение статуса временной защиты в центре регистрации по адресу:

BRUSSELS EXPO HALL PALAIS/HALL 8 - HEYSEL VERREGAT

Центр регистрации принимает с 8:30 до 17:30,  по субботам с 8:30 до 13:00. В воскресенье приема нет.

Подробная информация по регистрации  здесь

Каждый, кто желает получить временную защиту, должен явиться лично в регистрационный центр с документами, подтверждающими его принадлежность к одной из вышеперечисленных категорий.

Если вы соответствуете требованиям указанным выше, вам выдадут специальную справку.

Вы должны предоставить эту справку в муниципальную администрацию по месту жительства (в Валлонии она называется коммуной).

 В обмен на нее, администрация выдаст вам документ с видом на жительство, выдаваемый гражданам других стран, имеющим разрешение на ограниченное пребывание, карта А (Carte A, séjour limité).

Удостоверение, или по другому карта А, действительно в течение одного года с даты принятия решения по временной защиты (т.е. с 04.03.2022 по 04.03.2023)

Этот срок действия может быть продлен дважды на 6 месяцев, если решением Совета Европейского Союза временная защита не будет прекращена

Если вы получите статус временной защиты, вы будете иметь право работать, при условии наличия у вас вида на жительство (карта А, как указано выше, или аннекс 15, который выдают в ожидании выдачи карты А).

Можно ли подать заявление о предоставлении статуса беженца?

Да, но ходатайство о предоставлении статуса беженца, для лиц имеющих статус временной защиты, не рассматривается до окончания действия режима временной защиты

Вы можете записаться на прием прямо сейчас, это гарантирует вам регистрацию на получение статуса временной защиты в первый же день вашего визита.

Однако имейте в виду, что в зависимости от количества людей, может быть очередь.

С чего начать?

В первую очередь войдите на сайт:

https://register-ukraine.be/uk

Для регистрации вам необходимо использовать бельгийский IP-адрес. Это означает, что у вас должна быть SIM-карта бельгийского оператора или подключение к бельгийскому Wi-Fi.

Заполните форму и зарезервируйте временной интервал, чтобы вы могли зарегистрироваться вместе со своей семьей.

Получите QR-код по электронной почте. Не забудьте проверить в спаме, если на найдете в основной почте.

С полученным QR-кодом и документами, удостоверяющими личность, отправляйтесь в регистрационный центр, Palais 8 (Brussels Expo, Heysel).

В центре займите очередь. Ваш QR-код будут сканировать на входе и на выходе из центра.

Адрес центра регистрации:

BRUSSELS EXPO HALL PALAIS/HALL 8 - HEYSEL VERREGAT

Центр регистрации принимает с 8:30 до 17:30,  по субботам с 8:30 до 13:00. В воскресенье приема нет.

ВНИМАНИЕ: Часы приема могут меняться в зависимости от количества заявок.

Те из украинцев, у кого есть биометрический паспорт могут въезжать в Бельгию без визы и находиться на территории в течение 3 месяцев, согласно соглашению, заключенному между Европейским Союзом и Украиной в 2017 году.

Этот 90-дневный период может быть продлен максимум до 180 дней, в зависимости от ситуации в Украине.

Если у вас нет биометрического паспорта, но вы получили бельгийскую визу, у вас также есть возможность продлить срок пребывания до 180 дней.

Одним словом, гражданам Украины, которые регулярно приезжали или находились ранее в Бельгии, и которые в связи с ситуацией в своей стране просрочили срок пребывания, не стоит беспокоиться.

Однако, все же рекомендуется немедленно обратиться в местную администрацию по месту жительства, чтобы заявить о своем прибытии и/или запросить разрешение на продление срока пребывания в Бельгии.

         Каждый иностранец, проживающий в Бельгии, имеет статус резидента, т.е. правовую категорию, которая влечет за собой права и обязанности.

         Объем этих прав и обязанностей различается в зависимости от правовой категории, к которой принадлежит соответствующее лицо. В целом, чем стабильнее вид на жительство, тем шире права (доступ к рынку труда, социальная помощь и т.д.).

         Каждый из этих юридических статусов воплощен в конкретном бумажном или электронном документе.

         Для краткосрочного пребывания (court séjour), т.е. пребывания менее 3 месяцев, требуется действующий заграничный паспорт и туристическая виза (для некоторых стран существует безвизовый режим).

В общих чертах

         Для получения визы или вида на жительство на срок более трех месяцев каждый иностранец (не являющийся гражданином одной из стран Европейского Союза), желающий приехать в Бельгию, должен отвечать следующим требованиям:

• Иметь документы удостоверяющие личность (паспорт), признанные Бельгией, которые должны быть действительны в течение не менее трех месяцев после предполагаемого пребывания в Бельгии.

• Быть в состоянии предъявить документы, обосновывающие причину и подтверждающие место пребывания в Бельгии (например, бронь отеля или приглашение на проживание у частных лиц).

• Иметь достаточно финансовых средств, как на время предполагаемого пребывания, так и для возвращения на родину или для транзита в другую страну.

• Наличные деньги, чеки, кредитные карты, принимаемые в Бельгии, трудовой договор, выписки из банка, регистрация в коммерческом реестре, свидетельство о профессиональной деятельности и наконец, оригинал документа по принятию обязательства финансового обеспечения - все эти документы могут быть использованы для подтверждения того, что соответствующее лицо имеет средства к существованию.

                  Примечание : Просители убежища (беженцы) освобождаются от предоставления доказательств наличия достаточных финансовых средств к существованию. 

• Не иметь отказа во въезде, как это происходит, например, с преступниками.

• Не считаться лицом, которое может поставить под угрозу общественный порядок, национальную безопасность или международные отношения Бельгии или других государств Шенгенской зоны (т.е. стран, входящих в Европейский Союз).

Получение визы в Бельгию

         Вы должны лично явиться в посольство или консульство Бельгии, находящееся в стране, в которой вы проживаете, чтобы подать заявление на получение визы и устно объяснить причину вашей поездки и ее обстоятельства. В некоторых случаях ваше заявление может обрабатываться внешним поставщиком услуг. В исключительных случаях вы можете быть освобождены от обязанности подавать заявление лично. 

         По всем этим вопросам вы можете связаться с бельгийским посольством или консульством.

Бельгийские посольства и консульства за границей

         Процедура получения визы в некоторых случаях может занять довольно длительное время (несколько недель и даже месяцев). Поэтому важно подавать заявление на визу как можно раньше.

         Если вы обращаетесь за краткосрочной визой (максимум 90 дней), в некоторых странах существует вероятность, что ваше заявление на визу будет рассматриваться другим государством Шенгенской зоны, с которым у Бельгии заключено соглашение о представительстве.

         Например, граждане Киргизии могут обращаться за получением краткосрочной шенгенской визы в немецкое посольство в Бишкеке, тогда как для визы на более длительный срок придется обращаться в посольство Бельгии в Москве.

Примечание:

         Визовое представительство касается только шенгенских виз (макс. 90 дней пребывания), запрашиваемых на следующих основаниях :

• Туристическая виза
• Посещение родственников или друзей
• Культурное или спортивное мероприятие
• Деловая поездка
• Краткосрочная стажировка
• Транзит через территорию Шенгенской зоны

         Заявления на долгосрочные визы (более 90 дней) или заявления на краткосрочные визы в ожидании более длительного пребывания в Бельгии (например: брак в Бельгии) не могут рассматриваться представительством, но всегда должны подаваться в посольство или консульство Бельгии. Если в стране, где вы проживаете, нет посольства или консульства Бельгии, вам следует обратиться в посольство или консульство Бельгии, которе является компетентным за ваше место проживания (страну), как правило,  находящееся в соседней стране.

         Чтобы узнать, какое посольство или консульство Бельгии отвечает за рассмотрение вашего заявления на визу, или проверить, представлена ли Бельгия шенгенским партнером для краткосрочных виз, пожалуйста, смотрите здесь (PDF страны), (PDF коды стран)

Как продлить визу в Бельгии?

         После того, как ваше заявление на продление срока пребывания будет одобрено Управлением по делам иностранцев, вы должны записаться на прием по ссылке которую вам предоставят. Время приема по понедельникам, средам и пятницам с 9:30 до 11:30. Визовая стойка находится в Федеральной Государственной Службе иностранных дел (SPF Affaires étrangères) по адресу:

 rue des Petits Carmes 27, 1000 Brussels.

Пожалуйста, возьмите с собой паспорт;

Имейте в виду, что оплата услуг производится только безналичными.

         Более полную информацию, касающуюся получения виз в Бельгию, можно найти на сайте Управления по делам иностранцев Федеральной Государственной Службы внутренних дел, которое является компетентным органом по вопросам доступа на территорию, проживания и высылки иностранцев в Бельгии.

(Продолжение следует. Заходите на сайт, я буду постепенно добавлять информацию. Пишите какая тема, по проживанию в Бельгии, вас больше всего интересует, постараюсь найти источники)