/image%2F1404946%2F20250929%2Fob_c62623_copie22.jpg)
Pages
Newsletter
Archives
/image%2F1404946%2F20251004%2Fob_247114_traducteur.JPG)
Traducteur Juré en Belgique (Russe-Français) : Le Guide Officiel 2025
Besoin d'une traduction officielle (jurée) du russe au français en Belgique ? Un traducteur juré est un expert agréé par le SPF Justice, indispensable pour vos démarches (commune, mariage, équivalence de diplôme). Découvrez son rôle et ses services. En...
/image%2F1404946%2F20251226%2Fob_d396a5_ispravlenie-imeni-familii-otchestvo-be.jpg)
Ошибки в именах, фамилиях и отчествах в Бельгии: Как исправить?
В вашей фамилии перепутали буквы или не учли женское окончание? Узнайте, как убрать отчество или исправить имя в Бельгии по новому закону 2024 года и как правильно зарегистрировать ребенка в Бельгии по правилам Консульства РФ. Гид 2025. Ошибки в именах,...
/image%2F1404946%2F20251212%2Fob_f061c2_doverennost-procuration-belgiya-rossiy.png)
Доверенность в Бельгии и за границей: Как оформить, чтобы документ приняли (Гид 2025)
Как оформить доверенность для России в Бельгии? Лучше пойти к нотариусу или в консульство? Требования к апостилю на перевод и как подтвердить доходы для бельгийского банка. Полный гид 2025. Доверенность в Бельгии и за границей: Как оформить, чтобы документ...
/image%2F1404946%2F20251204%2Fob_5df516_apostille-legalisation-documents-guide.png)
Apostille ou Légalisation : Le guide complet 2025 pour vos documents officiels en Belgique
Apostille, légalisation ou exemption ? Comprenez la différence et évitez les refus à la commune. Découvrez où faire valider vos documents (pays d'origine ou Belgique) et le rôle du traducteur juré. Guide pratique 2025. Apostille ou Légalisation : Le guide...
/image%2F1404946%2F20251202%2Fob_4126fc_apostil-legalizaciya-dokumentov.png)
Что такое Апостиль и Легализация: Полный гид 2025. Где ставить штамп и как не ошибиться?
Запутались в апостилях и легализации? Узнайте, в чем разница, где ставить апостиль (в Бельгии или на родине), и нужно ли апостилировать перевод. Инструкция по ведомствам РФ и Бельгии. Гид от присяжного переводчика. Что такое Апостиль и Легализация: Полный...
/image%2F1404946%2F20251130%2Fob_92c7ec_razvod-v-belgii-procedura-dokumenty.png)
Развод в Бельгии: Полный гид по процедурам, правам и разделу имущества (2025)
Как развестись в Бельгии? Разбираем процедуры EOT (взаимное согласие) и EOO (через суд). Что делать при фактическом расставании и как сохранить ВНЖ. Узнайте о сроках раздельного проживания, алиментах, разделе имущества и роли нотариуса. Полное руководство...
/image%2F1404946%2F20251125%2Fob_0ced1a_pokupka-nedvizhimosti-belgiya-notarius.png)
Покупка недвижимости в Бельгии: Пошаговое руководство и роль нотариуса (2025)
Планируете купить дом или квартиру в Бельгии? Узнайте, почему Compromis de vente (предварительный договор) — это уже покупка, зачем нужен свой нотариус, какие налоги ждут вас в 2025 году (от 2% во Фландрии до 12,5% в Брюсселе) и почему при сделке может...
/image%2F1404946%2F20251124%2Fob_e65572_rozhdenie-rebenka-v-belgii-instrukciya.png)
Рождение ребенка в Бельгии: Рождение ребенка в Бельгии: Как получить пособие, документы и гражданство (2025)
Полный гид по оформлению рождения ребенка в Бельгии. Пособие при рождении и ежемесячные выплаты, нюансы с именем и фамилией для гражданства РФ, апостиль и паспорт. Поздравляю! Если вы читаете эту статью, значит, в вашей семье скоро произойдет (или уже...
/image%2F1404946%2F20251122%2Fob_09c62d_grazhdanstvo-belgii-poluchenie-dokumen.png)
Гражданство Бельгии: Как получить паспорт в 2025 году. Условия, Доказательства и Перевод документов
Планируете получить гражданство Бельгии? Узнайте о процедуре подачи заявления на гражданство (5 лет vs 10 лет), требованиях к интеграции (язык, работа) и почему важен правильный присяжный перевод. Полное руководство 2025. Гражданство Бельгии: Как получить...
/image%2F1404946%2F20251119%2Fob_cf0d79_vnj-cohabitation-legale-belgique.png)
ВНЖ в Бельгии через законное сожительство (Cohabitation Légale): Условия, Доказательства и Процедура (2025)
Признание отношений между двумя партнерами в Бельгии с целью получения права на проживание для гражданина третьей страны — это серьезный юридический процесс. В отличие от простого совместного проживания ( Cohabitation de fait ), Бельгия предоставляет...