/image%2F1404946%2F20250929%2Fob_c62623_copie22.jpg)
Pages
Newsletter
Archives
/image%2F1404946%2F20251011%2Fob_48f1f0_mariage.png)
Брак с иностранцем в Бельгии: Полное руководство 2025
Полное руководство 2025 по заключению брака с иностранцем в Бельгии. Узнайте все о документах (свидетельство о рождении, справка о незамужестве), процедуре (Апостиль, присяжный перевод) и получении визы D (воссоединение семьи). Заключение брака с иностранцем...
/image%2F1404946%2F20251008%2Fob_4d0d36_se-marier-avec-un-etranger-en-belgique.png)
Se Marier avec un Étranger en Belgique : Le Guide Complet 2025
Guide complet 2025 pour se marier avec un étranger en Belgique. Découvrez les documents clés (acte de naissance, coutume), la procédure (Apostille, traduction jurée) et les démarches pour le visa D (regroupement familial). Le mariage avec une personne...
/image%2F1404946%2F20250929%2Fob_293b9b_.png)
Эквивалент диплома о высшем образовании в Бельгии: Гайд по признанию (2025)
Гайд по эквиваленту диплома о высшем образовании в Бельгии (Федерация Валлония-Брюссель). Узнайте, что это, зачем он нужен (работа, учеба), какой тип эквивалента (уровень или специальность) выбрать, и как я могу вам помочь. Что такое эквивалент диплома?...
/image%2F1404946%2F20250929%2Fob_f5ae9e_.JPG)
Присяжный Переводчик (Traducteur Juré) в Бельгии: Роль, Услуги, Цены и Процедура
Если вы планируете жить, учиться или работать в Бельгии, вам потребуется присяжный перевод документов (traduction jurée) с русского на французский. Здесь вы найдете полный гид по роли присяжного переводчика: легализация, признание дипломов (эквивалент),...
/image%2F1404946%2F20251002%2Fob_ced475_procedure-reconnaissance-enseignement.png)
Процедура признания диплома в Бельгии: Сроки, Стоимость и Документы (2025)
Разбираем процедуру признания диплома о высшем образовании в Бельгии (FWB). Узнайте, какие документы нужны, сколько стоит (€65-€200), какие сроки (до 4 мес.) и когда нужен присяжный перевод. Признание иностранного диплома о высшем образовании в Федерации...
/image%2F1404946%2F20250929%2Fob_690c31_permis-conduire-ukraine.png)
Особенности использования украинских водительских удостоверений и транспортных средств в Бельгии
В этой статье мы рассмотрим ситуацию с украинскими правами, используемыми лицами, пользующимися статусом временной защиты, а также что делать в случае их утери или истечения срока действия этих документов и какие правила применяются к профессиональной...
/image%2F1404946%2F20250929%2Fob_8341c4_poursuivre-scolarite.png)
Как устроить ребёнка в бельгийскую школу: эквивалент школьных документов для продолжения учёбы
Переезд в Бельгию с семьёй часто означает, что дети вынуждены покинуть свою школу на родине не закончив учёбу. Чтобы ребёнок мог продолжить образование в бельгийской школе, необходимо зачислить его в учебное заведение и получить эквивалент школьных документов,...
/image%2F1404946%2F20250928%2Fob_072d57_.png)
Эквивалент аттестата о среднем образовании в Бельгии (FWB): Полное руководство 2026-2027
Полное руководство по эквиваленту аттестата о среднем образовании в Бельгии ( FWB ). Узнайте, как подать документы до 15 июля, сколько это стоит (€400), нужен ли апостиль, и как присяжный переводчик может гарантировать успех. Если вы закончили школу в...
/image%2F1404946%2F20250928%2Fob_320e44_.png)
Эквивалент диплома медсестры в Бельгии (Brevet A2): Полное руководство 2025-2026
Руководство по эквиваленту диплома медсестры в Бельгии (Brevet A2). Узнайте, как Служба среднего образования (FWB) признает дипломы из стран вне ЕС. Точный список документов, цена (€400/€150) и почему нужен присяжный перевод. Если вы получили диплом медсестры...
УСЛУГИ ПРИСЯЖНОГО ПЕРЕВОДЧИКА
Присяжный перевод и связанные с этим юридические услуги Traduction jurée, assermentée Предлагаю услуги по присяжному переводу официальных документов с русского на французский и с французского на русский, с легализацией перевода (traduction jurée, assermentée)....