/image%2F1404946%2F20250929%2Fob_c62623_copie22.jpg)
Pages
Newsletter
Archives
/image%2F1404946%2F20251002%2Fob_ced475_procedure-reconnaissance-enseignement.png)
Процедура признания диплома в Бельгии: Сроки, Стоимость и Документы (2025)
Разбираем процедуру признания диплома о высшем образовании в Бельгии (FWB). Узнайте, какие документы нужны, сколько стоит (€65-€200), какие сроки (до 4 мес.) и когда нужен присяжный перевод. Признание иностранного диплома о высшем образовании в Федерации...
/image%2F1404946%2F20250929%2Fob_690c31_permis-conduire-ukraine.png)
Особенности использования украинских водительских удостоверений и транспортных средств в Бельгии
В этой статье мы рассмотрим ситуацию с украинскими правами, используемыми лицами, пользующимися статусом временной защиты, а также что делать в случае их утери или истечения срока действия этих документов и какие правила применяются к профессиональной...
/image%2F1404946%2F20250929%2Fob_8341c4_poursuivre-scolarite.png)
Как устроить ребёнка в бельгийскую школу: эквивалент школьных документов для продолжения учёбы
Переезд в Бельгию с семьёй часто означает, что дети вынуждены покинуть свою школу на родине не закончив учёбу. Чтобы ребёнок мог продолжить образование в бельгийской школе, необходимо зачислить его в учебное заведение и получить эквивалент школьных документов,...
/image%2F1404946%2F20250928%2Fob_072d57_.png)
Эквивалент аттестата о среднем образовании в Бельгии (FWB): Полное руководство 2026-2027
Полное руководство по эквиваленту аттестата о среднем образовании в Бельгии ( FWB ). Узнайте, как подать документы до 15 июля, сколько это стоит (€400), нужен ли апостиль, и как присяжный переводчик может гарантировать успех. Если вы закончили школу в...
/image%2F1404946%2F20250928%2Fob_320e44_.png)
Эквивалент диплома медсестры в Бельгии (Brevet A2): Полное руководство 2025-2026
Руководство по эквиваленту диплома медсестры в Бельгии (Brevet A2). Узнайте, как Служба среднего образования (FWB) признает дипломы из стран вне ЕС. Точный список документов, цена (€400/€150) и почему нужен присяжный перевод. Если вы получили диплом медсестры...
УСЛУГИ ПРИСЯЖНОГО ПЕРЕВОДЧИКА
Присяжный перевод и связанные с этим юридические услуги Traduction jurée, assermentée Предлагаю услуги по присяжному переводу официальных документов с русского на французский и с французского на русский, с легализацией перевода (traduction jurée, assermentée)....
Прибытие в Бельгию
После того как вы получили студенческую визу (виза D) и приехали в Бельгию, вы должны зарегистрироваться в коммуне по месту жительства в течение 8 дней после прибытия. После проверки вашего фактического проживания, если вы предоставили подтверждение о...
/image%2F1404946%2F20251124%2Fob_64b812_permis-de-conduire.png)
Водительское удостоверение в Бельгии. Обмен национальных водительских прав на бельгийские.
Самое первое и главное условие, чтобы иметь возможность поменять свои права в Бельгии и получить европейское водительское удостоверение, необходимо быть зарегистрированным в одной из бельгийских коммун (registre de population, des é trangers , d'attente)....
Что такое присяжный переводчик
В большинстве случаев, чтобы быть признанным в Бельгии, официальный документ, выданный за границей, должен быть переведен на французский или нидерландский языки бельгийским присяжным переводчиком (traducteur juré), т.е. переводчиком уполномоченным властями....
Эквивалент дипломов в Бельгии (équivalence de diplômes)
У вас высшее или среднее образование, полученное в России или в другом постсоветском государстве, и вы желаете продолжить учебу в высшем учебном заведении в Бельгии, но не знаете с чего начать? Ваши действия зависят от того, что конкретно вы хотите, и...